iDIOTECA

Si te lo explicara, no lo entenderías…

Una o dos formas de coger?

  • Filed under: General
Friday
Jan 25,2008

Alguna vez en una conversación con un amigo me dijo algo como “coger de agarrar se escribe con G, pero cojer de fornicar se escribe con J”, siempre me había quedado la duda de si había dos formas de coger (de escribirlo, claro está).

Hoy me acordé de este detalle y luego de una búsqueda en la RAE, y basándome en las acepciones 22 y 31 concluyo que solo hay una forma de coger y claro, muchas variantes (acepciones o conjugaciones)
(more…)

El bodrio

  • Filed under: General
Monday
Jan 21,2008

Me acabo de dar cuenta que siempre que empiezo a contar algo empiezo con la frase “desde hace un tiempo…”, tendré que buscar frases equivalentes. Entonces… he oido bastante el término bodrio al referirse a una película (sobretodo), incluso lo he repetido en algunas ocasiones, pero al preguntarle a las personas sobre el significado de esta palabra me he dado con la sorpresa que no lo saben (ni yo lo sabía a ciencia cierta) y estimo que lo asumíamos como algo negativo por el contexto en el cual se presentaba, pues bien aquí está (en realidad está en el diccionario, pero ahora tambien en este su blog favorito).

bodrio.
(De brodio, y este del germ. *brod, caldo).

1. m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verduras y legumbres que de ordinario se daba a los pobres en las porterías de algunos conventos.

2. m. Guiso mal aderezado.

3. m. Sangre de cerdo mezclada con cebolla para embutir morcillas.

4. m. Cosa mal hecha, desordenada o de mal gusto. Ese cuadro es un bodrio. En ese teatro no representan más que bodrios.

Como siempre una fina cortesía de la RAE

Música vernacular o vernácula?

  • Filed under: General
Sunday
Jan 6,2008

Llevaba unos días con esta duda, ya que en diversos medios y de boca de varias personas he oido la palabra “vernacular” para referirse a cierto tipo de música o cultura. Hace poco leí -no recuerdo donde- un comentario que decía que no se debe decir “vernacular” sino “vernácula”, así que lo acabo de buscar en el diccionario con los siguientes resultados:

vernáculo, la.
(Del lat. vernacŭlus).

  1. adj. Dicho especialmente del idioma o lengua: Doméstico, nativo, de nuestra casa o país.

Aviso: La palabra vernacular no está en el Diccionario.

Wednesday
Nov 8,2006

desternillarse.

  1. prnl. Romperse las ternillas.
  2. prnl. Reírse mucho, sin poder contenerse.

Ternillas : Se llaman así a los cartilagos que se hallan en la extremidad del pecho de ciertos animales.

Destornillarse
destornillar.

  1. tr. desatornillar.
  2. prnl. Desconcertarse obrando o hablando sin juicio ni seso.

Desatornillarse
desatornillar.

  1. 1. tr. Sacar un tornillo dándole vueltas.