Llevaba unos días con esta duda, ya que en diversos medios y de boca de varias personas he oido la palabra “vernacular” para referirse a cierto tipo de música o cultura. Hace poco leí -no recuerdo donde- un comentario que decía que no se debe decir “vernacular” sino “vernácula”, así que lo acabo de buscar en el diccionario con los siguientes resultados:

vernáculo, la.
(Del lat. vernacŭlus).

1. adj. Dicho especialmente del idioma o lengua: Doméstico, nativo, de nuestra casa o país.

Aviso: La palabra vernacular no está en el Diccionario.